Prevenció delictes contra la salut pública. Detenció d'una persona a l'interior del Principat, per possessió i consum de cocaïna
Aquesta passada matinada (31/07/2011) a les 3:30 hores, agents de Policia de l'Àrea de Seguretat Pública i Prevenció Ciutadana, controlen a l'ocupant d'un turisme Volkswagen Golf (AND), que es troba estacionat en un aparcament d'una discoteca d'Andorra la Vella.
Donat que al moment d'efectuar el control els agents interventors denoten una actitud estranya, se li qüestiona sobre els fets, i aquest manifesta que es troba al lloc consumin una ratlla de cocaïna, i lliura un petit embolcall amb restes d'aquest producte (0,1 gram), així com la caràtula d'un CD i un bitllet enrotllat amb restes d'aquest producte (objectes emprats per consumir-la)
Vist els fets es deté a l'interessat, resident portuguès de 25, i és posat a disposició judicial aquesta tarda.
Escaldes-Engordany, 31 de juliol de 2011