3/01/2011 12:00 hores. Detenció d'una persona per possessió de drogues tòxiques al Pas de la Casa
El 2 de gener a les 12:30 hores, els components d'una patrulla de l'Àrea de Seguretat Pública i Proximitat Ciutadana, que efectua una patrulla pedestre per la vila del Pas de la Casa, observen com un noi en adonar-se de la seva presència llença al terra una cigarreta confeccionada amb haixix.
Es controla a l'interessat i al seu acompanyant, i manifesten tenir en la seva possessió altres productes estupefaents, al primer se li segresta 0,5 grams de cocaïna i 8,9 grams d'haixix i al seu company 9,2 grams d'haixix i 5,4 grams de marihuana.
Vist els fets, l'interessat espanyol no resident de 24 anys és detingut i posat a disposició judicial en el dia d'ahir, pel que fa al seu company, espanyol no resident de 24 anys, es van instruir les diligències per una presumpta contravenció penal per possessió de productes estupefaents, que seran trameses a l'autoritat judicial.
Escaldes-Engordany, 3 de gener de 2011