El 20 de setembre vers les 17:30 hores, agents de Policia de l'Àrea de Seguretat Pública i Proximitat Ciutadana de servei a la frontera del riu Runer (Sant Julià de Lòria), controlen els quatre ocupants d'un turisme marca Seat Leon (ESP), els quals entren al Principat.
Es realitza un escorcoll a les persones i turisme amb l'ajut d'un gos ensinistrat en la detecció d'estupefaents, el qual marca primerament el cos d'un dels interessats, aquest fa remesa d'una paperina contenint cocaïna -5 grams-. Seguidament el gos marca el compartiment de la guantera del turisme, lloc on es decomisa una porció d'haixix -19'9 grams- i un embolcall contenint marihuana -4 grams-.
Segons les primeres investigacions, els referits estupefaents són únicament propietat de dos dels interessats, no involucrant les altres dues persones, i serien destinats pel consum propi.
Els interessats -2 homes espanyols de 32 i 36 anys, no residents al Principat-, són detinguts i posats a disposició judicial.
Escaldes-Engordany, 21 de setembre de 2010.