09/03/2009 17h00, comunicat. Prevenció contra el tràfic i consum de substàncies estupefaents. Detenció de dues persones per pos
En data 7/03/09 vers les 2:00 hores, efectius de l'Àrea de Seguretat Pública i Proximitat Ciutadana, controlen una persona pels entorns d'un local d'oci de la parròquia de la Massana.
En el moment del control l'interessat ha llençat al terra dos embolcalls contenint cocaïna -pes total de l'estupefaent 2'1 grams-.
L'interessat, britànic de 35 anys no resident al Principat, ha estat detingut i posat a disposició judicial en data 7/03/2009.
En data 08/03/2009 vers les 4:00 hores, efectius de l'Àrea de Policia Criminal, han procedit al control d'una persona a l'interior d'una discoteca de la capital.
En el control l'interessat ha lliurat voluntàriament un embolcall de plàstic contenint cocaïna -pes total de l'estupefaent 0'7 grams-.
L'interessat, espanyol de 30 anys resident al Principat, ha estat detingut i posat a disposició judicial en data 8/03/2009.
Escaldes-Engordany, el 9 de març del 2009.