Detenció per tinença d'estupefaents al Pas de la Casa
Cap a les 0 h del 8/10/2003 una patrulla de servei al Pas de la Casa va controlar els dos ocupants d’un vehicle que circulava a gran velocitat per la plaça del Vaquers. El control va permetre constatar que el conductor, resident francès de 21 anys, va donar un resultat positiu al control d’alcoholèmia (0,88g/l). Al seu acompanyant, un jove de 17 anys, se li va trobar una petita quantitat d’haixix i de marihuana. En el posterior escorcoll al domicili del menor, s’hi va trobar una quantitat més important d’haixix (aproximadament 72 grams) i una balança de precisió.
El jove va ésser detingut i posat a disposició judicial.
Escaldes-Engordany, 14 d'octubre del 2003