04/09/2006 20h18, balanç d'accidents de circulació d'aquesta tarda.
04/09/2006 a les 16h 54m, Crta. de la Rabassa a l'alçada del creuer amb el C. de les Escoles, Sant Julià de Lòria.
El conductor d'una furgoneta isotèrmica Mercedes (And) circula en sentit descendent. Al lloc haurià accionat el pedal del frè, sense resultat, frenant aleshores amb el frè de mà. Ha perdut el control del vehicle que ha sortit pel marge dret de la calçada, passant per sobre de la voravia, enduent-se un fanal, la barana, els contenidors i acabant caient frontalment al riu.
Ha resultat ferit l'acompanyant, un andorrà de 19 anys.
04/09/2006 a les 17h 18m, C.G.I. a l'alçada del darrer centre comercial en sentit vers la frontera del riu Runer, Sant Julià de Lòria.
El conductor d'un turisme BMW (Esp) circula en sentit frontera riu Runer vers Sant Julià de Lòria, a l'alçada del centre comercial hauria girat vers l'esquerra per entrar a l'aparcament del mateix. Sembla que en aquell moment estava sent avançat per una motocicleta Kymco Xciting 500 (And), topant aquests lateralment.
Ha resultat ferit lleu el conductor de la motocicleta, espanyol resident de 38 anys.
El conductor del turisme ha donat un resultat positiu de 0'71 g.l.s.
Escaldes-Engordany, 4 de setembre del 2006.