30/08/2006 17h58, balanç d'accidents de circulació. Accident a la vila de Santa Coloma, amb un motorista ferit lleu.
30/08/2006 a les 12h 42m, a l'avd. d'Enclar 102 Santa Coloma.
Accident entre un turisme Audi A3 (ESP) i un ciclomotor Yamaha Neos YN50 (AND).
El turisme i el ciclomotor circulaven per l'esmentada avinguda en direcció Andorra la Vella.
El turisme en arribar a l'alçada del numero 102, ha efectuat una maniobra de gir a la dreta per entrar en un aparcament, no adonant-se que era avançat per dit costat per un ciclomotor, produint-se una col·lisió entre el lateral dret del turisme i el lateral esquer del ciclomotor. El motorista i ciclomotor han caigut al terra.
El conductor del ciclomotor, andorrà de 44 anys, resulta inicialment ferit lleu.
Escaldes-Engordany, 30 d'agost del 2006.