11/08/2006 18:30 hores, balanç d'accidents de circulació d'avui. Dues persones ferides en un accident de circulació entre una
11/08/2006 a les 13:10 hores, C.G. 2 a l'alçada de l'hotel Roc de Caldes d'Escaldes-Engordany. El conductor d'un turisme marca Seat Leon (AND) que circula per aquesta via direcció Encamp, efectua un gir a la dreta per entrar en un aparcament que es troba en aquest costat de la calçada, per tal d'efectuar millor la maniobra s'obra lleugerament a la seva esquerra, i és en aquest moment que el conductor d'una motocicleta marca Honda GL 1500 (AND) que el precedeix l'avança per la seva dreta i es produeix una col·lisió entre el lateral dret del turisme i la part lateral esquerra de la motocicleta, caient al terra els dos ocupants. Aquests, espanyol i portuguesa residents, de 34 i 24 anys respectivament, resulten ferits.
Escaldes-Engordany, 11 d'agost de 2006