17/01/2006 17h42, balanç d'accidents de circulació.
17/01/2006 a les 09h 33m, C.G.II. a l'alçada de Racons, Canillo.
El conductor d'un turisme Volkswagen Golf (And) circula en sentit d'Encamp vers Canillo, avançant pel carril esquerre dels dos existents en aquest sentit de marxa. Perd el control del vehicle, comença a fer zigazagues, topa en dues ocasions contra un Renault Kangoo (And), que circula en el mateix sentit de marxa pel carril dret, fins que fa un gir de 360 graus, quedant aturat enmig dels dos carrils del mateix sentit de marxa.
El conductor del Renault en voler fer una maniobra per esquivar el Volkswagen, topa amb el lateral dret d'aquest i surt projectat contra el mur de contenció envaint el carril contrari.
Han resultat ferits lleus el conductor del Volkswagen de 21 anys resident marroquí i el conductor del Renault de 33 anys resident filipí.
Escaldes-Engordany, 17 de gener del 2006.