02/03/2004, 16h30mn Comunicat de Premsa. Detencions per tinença de droga tòxica (incautació de 22 comprimits d'extasi) i port
1/ El 27/02/2004 vers les 04h de la matinada, el Servei de Policia es va desplaçar a l'exterior d'un Pub radicat a la cra. d'Engolasters a Escaldes-Engordany on s'hauria produït una baralla. Al lloc va resultar que els ocupants d'un turisme francès, havien marxat del lloc després de discutir-se amb d'altres persones, treient una arma curta i fent varis trets a l'aire.Es va iniciar una recerca localitzant el vehicle poca estona després a l'Av.Tarragona d'Andorra la Vella. Controlats els seus ocupants, tres homes de nacionalitat francesa i no residents, foren trobats en possessió d'estupefaents (uns 10 grams d'haixix i 8 de marihuana). Els tres interessats feien objecte de varis antecedents a França. Un dels interessats duia una arma curta de fogueig amagada a la cintura.
Van ser detinguts i posats a disposició judicial.
2/ El 28/02/2004 vers les 05h de la matinada, el Servei de Policia va constatar un accident de circulació a l'Av. Copríncep Episcopal d'Encamp. L'accident es va produir quan el conductor d'un vehicle marca Seat va perdre el control del turisme col.lidint contra un altre cotxe estacionat. El conductor del vehicle, S.F.Y., resident francès de 34 anys va donar un resultat positiu al control d'alcoholemia (1,57 g/l). Efectuat un escorcoll se li va trobar un bosseta de plàstic contenint 22 comprimits d'extasi.
L'interessat ha estat detingut i posat a disposició judicial.
Escaldes-Engordany,2 de març del 2004.