14/03/2004, 18h50mn. Una persona resulta ferida de gravetat al saltar d'un vehicle de transport a Encamp.
14/03/2004 a les 10h30mn. A l'alçada del nr. 8 de l'Av. CoPríncep Episcopal d'Encamp. Una turista de 50 anys i nacionalitat algeriana ha sofert ferides de gravetat al saltar d'un vehicle de transport tipus tren. L'accident s'ha produït quan la interessada, passatgera d'un vehicle tipus tren que transporta passatgers per la via pública entre el punt rodó situat a l'entrada sud de la vila d'Encamp i l'accés al Funicamp, ha saltat del vehicle per tal de recuperar un objecte que li hauria caigut. Ha impactat violentment contra la calçada, patint traumatisme cranial greu. Ha estat evacuada posteriorment vers França.
Segons la investigació efectuada pel Cos de Policia i les declaracions dels testimonis, el vehicle circulava a una velocitat aproximada de 25 km/h ocupat per una trentena de passatgers, quan a la interessada li ha caigut un objecte a la carretera. Ha demanat al conductor d'aturar el vehicle per recuperar l'objecte, i abans de que el xofer ho podés fer, sense esperar a que el vehicle s'aturés ha saltant a la calçada, caient i ocasionant-se les greus ferides. El conductor ha aturat el vehice a l'escoltar els crits de la resta de passatgers, adonant-se aleshores de l'accident. De la mateixa enquesta es desprén que el vehicle circulava en les condicions adequades. El preceptiu control d'alcoholèmia al seu conductor ha donat també resultat negatiu.
Escaldes-Engordany, 14 de març del 2004.