02/09/2008 10h00, balanç d'accidents de circulació. Dos accidents de circulació, resultant dues persones ferides.
02/09/2008 a les 07:27 hores, al creuer c/ de la Sardana amb c/ Bonaventura Riberaygua, Andorra la Vella.
El conductor d'una furgoneta Renault Tràfic (AND) circula pel c/ de la Sardana dirigint-se vers l'av. Tarragona. En creuar el c/ Bonaventura Riberaygua, ha estat envestit pel turisme Peugeot 205 (AND) el qual circula per l'esmentat carrer -col·lisió entre el lateral davanter esquerre del Renault contra la part davantera del Peugeot-.
La conductora del Peugeot, andorrana de 22 anys, resulta ferida.
02/09/2008 a les 07:53 hores, a la rotonda d'Aixovall -Ctr. general 1, Km 5'775- Sant Julià de Lòria.
El conductor d'una motocicleta Piaggio X9 250 (ESP) circula per la Ctr. general 1 en sentit ascendent. En incorporar-se a la rotonda d'Aixovall, s'ha vist sorprès per la maniobra d'un turisme Peugeot 407 (AND) que circula per l'interior de la rotonda dirigint-se vers la ctr. general 6.
El motorista ha frenat bruscament, perdent el control de la motocicleta, caient al terra -no s'ha produït contacte entre els dos vehicles-.
El motorista, espanyol de 35 anys no resident al Principat, ha resultat ferit.
Escaldes-Engordany, el 02 de setembre del 2008.