Balanç d'accidents de circulació. Dos accidents de circulació, resultant ferides 6 persones
1/ Avís: 10/05/2013 a les 11:12 hores
Localització: ctra. general 2, Km. 27'900, Pas de la Casa
Col·lisió frontal excèntrica entre dos turismes -Citroën C4 (FR) i Opel Vectra (AND)- i una posterior envestida obliqua per part d'una motocicleta -Suzuki GSR600 (AND)- contra un d'aquests turismes.
En l'accident han resultat ferides cinc persones -conductor i passatgera del Citroen, home i dona no residents de nacionalitat francesa de 65 i 66 anys, conductor i passatgera del Opel, home i dona residents de nacionalitat portuguesa de 49 i 43 anys, i el conductor de la Suzuki, home resident de nacionalitat espanyola de 35 anys-.
2/ Avís: 10/05/2013 a les 17:56 hores
Localització: av. Sant Antoni número 34, la Massana
Col·lisió per abast entre dos turismes -Audi A4 i Fiat Panda, ambdós matricula del Principat-. A conseqüència del xoc un dels turismes surt projectat i atropella una persona que creua la calçada per un pas de vianants.
La vianant -dona resident de nacionalitat portuguesa de 46 anys-, resulta ferida.
Escaldes-Engordany, 10 de maig de 2013