13/08/2010 09:15 hores, balanç d'accidents de circulació. Accident de circulació a Encamp , resultant ferit un motorista.
12/08/2010 a les 20:30 hores, a la ctra. general 2, km. 3'650, Encamp.
El conductor d'una motocicleta BMW R100 (D) circula per la referida carretera. En arribar a l'altura de la rotonda dels Dos Valires i en sentit descendent, perd el control i cau al paviment, arrossegant-se uns metres.
El motorista -alemany de 56 anys no resident al Principat- resulta ferit.
Escaldes-Engordany, 13 d'agost de 2010.