12/10/2009 18h00, balanç d'accidents de circulació. Dos accidents de circulació a Escaldes-Engordany, resultant ferides dues per
12/10/2009 a les 12:18 hores, a l'av. Pont de la Tosca, Escaldes-Engordany.
Accident en cadena entre tres vehicles.
El conductor d'una camioneta bolquet Nissan Cabstane (AND) circula per la referida avinguda en sentit ascendent i frena degut a la retenció del tràfic.
La conductora d'un turisme Toyota Yaris (AND) que circula al seu darrera també s'atura.
El conductor d'un turisme Audi A3 (AND) que circula darrera del Toyota no frena, produint-se una col·lisió en cadena entre els tres vehicles.
La conductora del Toyota -andorrana de 57 anys-, resulta ferida.
12/10/2009 a les 13:12 hores, a l'av. Fiter i Rossell 050, Escaldes-Engordany.
La conductora d'un turisme 4x4 Hyundai Santa Fe (AND) circula per la referida avinguda en sentit descendent.
A l'altura del núm. 050, una menor surt corrent a la carretera i és colpejada lleugerament pel turisme que circula a poca velocitat.
La menor -de 11 anys-, resulta ferida.
Escaldes-Engordany, el12 d'octubre els 2009.