23/06/2009 18h25, balanç d'accidents de circulació. Accident entre un ciclista i un vianant a la Vall d'Incles.
23/06/2009 a les 14h 55m, C.S. 270 pq 0,300 de la Vall d'Incles, Canillo.
El ciclista circula per la CS 270 en sentit descendent direcció CGII, quan de sobte en arribar al pq 0,700 (sortida d'un viratge a dreta), es troba a un menor creuant la calçada de dreta a esquerra, segons el sentit de marxa.
El ciclista no pot evitar colpejar al menor, caient tots dos a terra.
A conseqüència de l'incident tant el ciclista (resident espanyol de 29 anys) com el menor (no resident), han resultat ferits.
Escaldes-Engordany, 23 de juny del 2009.