30/04/2009 18h30, balanç d'accidents de circulació. Accident de circulació a Sant Julià de Lòria, resultant ferida una persona.
30/04/2009 a les 16:46 hores, a l'av. Francesc Cairat 016, Sant Julià de Lòria.
El conductor d'un turisme Mazda AF (NL) circula per la referida avinguda en sentit descendent i s'atura degut a la retenció.
El conductor d'un turisme Nissan Maxima QX (ESP) circula darrera del Mazda en el mateix sentit de marxa, no s'atura i col·lisiona amb la seva part davantera contra la part posterior del Mazda.
Una passatgera del Mazda, holandesa de 26 anys no resident al Principat, resulta ferida.
Practicats els pertinents controls d'alcoholèmia, el conductor del Nissan -espanyol de 58 anys no resident al Principat- ha donat un resultat positiu superior a 0'80 g/ls., motiu pel qual ha estat detingut i en el decurs de les properes hores serà posat a disposició judicial.
Escaldes-Engordany, el 30 d'abril del 2009.