06/08/2007 17h45, balanç d'accidents de circulació. Dos accidents de circulació, a Escaldes-Engordany.
06/08/2007 a les 14:10 hores, a la carretera general 2, km 1'100 (ctr de l'Obac) Escaldes-Engordany.
El conductor d'un turisme Rover 420 D (AND) que circula per la carretera de l'Obac en sentit descendent, atropella un vianant que creuava la calçada.
El vianant, andorrà de 26 anys, ha resultat ferit.
06/08/2007 a les 16:03 hores, a la carretera secundaria 200, km 3'300 (ctr. d'Engolasters) Escaldes-Engordany.
La conductora d'un turisme Opel Tigra (ESP) que circula per la referida carretera en sentit descendent, per causes a determinar ha envaeix el carril contrari, col.lidint amb una roca del marge esquerre de la calçada i ha bolca, quedant el turisme al mig de la carretera.
La conductora i els dos passatgers que portava (tots de nacionalitat espanyola, de 55, 57 i 46 anys respectivament, no residents al Principat) han resultat ferits.
Escaldes-Engordany, 6 d'agost del 2007.