05/12/2006 12h00, balanç d'accidents de circulació. Accident entre una motocicleta i una furgoneta a Encamp.
05/12/2006 a les 08h 25m, C.G.2 a l'alçada de FEDA, Encamp.
Accident entre una motocicleta Kymco People 125 (AND) i una furgoneta Renault Express (AND).
Els dos conductors circulaven d'Encamp en direcció Escaldes-Engordany. Al lloc esmentat on hi ha doble carril, circulant la motocicleta pel dret i la furgoneta per l'esquerra, per causes a determinar tots dos han topat lateralment, caient el motorista sobre la via arrossegant-se uns cinquanta metres.
Ha resultat ferit inicialment poc greu el motorista, un home de 40 anys resident de nacionalitat francesa.
Escaldes-Engordany, 5 de desembre del 2006.