02/12/2006 18h00, balanç d'accidents de circulació. Accident de circulació, a Andorra la Vella, resultant ferida una persona.
02/12/2006 a les 13:45 hores, a l'av. del Consell d'Europa, a l'altura del creuer amb c/ Josep ROSSELL CALVA, Andorra la Vella.
Accident entre dos turisme, Volkswagen Golf GTI (AND) i Volkswagen Golf 1.9 TDI (AND).
Els dos turismes circulen per dita avinguda en direcció Escaldes-Engordany.
A causa de circular en retenció, el primer vehicle esmentat frena i és envestit per la part posterior pel segon vehicle esmentat que circula al seu darrera.
La passatgera del primer vehicle, de nacionalitat portuguesa de 39 anys resident, resulta ferida.
Escaldes-Engordany, 02 de desembre del 2006.