08/10/2006 18h30, balanç d'accidents de circulació. Accident amb dos ferits lleus, a la vila d'Andorra la Vella.
08/10/2006 a les 13h 26m, a la cruïlla de l'av. Santa Coloma amb Baixada del Molí, Andorra la Vella.
Accident entre un turisme marca Renault Twingo (AND) i una motocicleta marca Yamaha YZFR600 (ESP).
La motocicleta circulava per l'av. Santa Coloma en direcció centre vila d'Andorra la Vella. En arribar a la referida cruïlla, per causes a determinar, ha topat amb el turisme que provenia de la Baixada del Molí, el qual s'incorporava a dita avinguda i es dirigia vers Santa Coloma.
El conductor de la motocicleta i la seva acompanyant, home i dona de nacionalitat espanyola i no residents al Principat, han resultat ferits lleus.
Escaldes-Engordany, 8 d'octubre del 2006.