30/07/2006 17h27, balanç d'accidents de circulació.
30/07/2006 a les 11h 44m, C.G.II., port d'Envalira, a l'alçada del punt quilomètric 26'400, Encamp.
El conductor d'una motocicleta Honda CBR (FR), circula en sentit ascendent, de Soldeu vers el Pas de la Casa. Al lloc citat, la calçada dibuixa una corba vers l'esquerra segons el sentit de marxa de la motocicleta. El seu conductor no estava atent al traçat de la carretera i quan s'ha adonat de la proximitat de la corba ha frenat bruscament, caient el vehicle i els dos ocupants vers la cuneta de l'esquerra.
Han resultat ferits lleus, el conductor i la acompanyant, de nacionalitat francesa de 30 i 31 anys respectivament, no residents al Principat.
Escaldes-Engordany, 30 de juliol del 2006.