05/04/2006 20h05, balanç d'accidents de circulació. Un atropellament i un accident a Andorra la Vella i Escaldes-Engordany, dos
05/04/2006 a les 17h 05m, Av. Tarragona prop del núm 58 enfront estació de servei, Andorra la Vella.
El conductor d'un Citroën C5 (ESP) circulava en direcció Santa Coloma, pel carril esquerra dels dos existents, quan en arribar al lloc esmentat on hi hi ha un pas de vianants, ha vist tard una vianant que creuava vers la seva esquerra, frenant però sense poder evitar colpejar-la amb el paraxocs davanter.
La vianant de 44 anys ha resultat ferida lleu.
05/04/2006 a les 17h39, Av. Carlemany núm. 61, Escaldes-Engordany.
Un motorista que circulava per l'avinguda i en arribar a l'alçada esmentada, ha frenat sobre el pas de vianants per deixar creuar una persona, maniobra que degut a tractar-se d'una zona pintada i humida per la pluja, l'ha fet perdre el control caient al terra.
El motorista, un jove de 20 anys, ha resultat ferit lleu.
Escaldes-Engordany, 5 d'abril del 2006.