16/10/2005 10h35, balanç d'accidents de circulació.
15/10/2005 a les 20h 00m, Avda. Coprincep Episcopal a l'alçada del núm. 66, Encamp.
El conductor del turisme Seat Leon (And) circula en sentit d'Encamp vers Escaldes-Engordany. El conductor del vehicle Jeep Cheroke (And) s'incorpora de l'aparcament comunal de camions d'enfront del núm. 66 de l'Avda. Coprincep Episcopal, per circular en el mateix sentit de marxa que el Seat, sense adonar-se de la proximitat d'aquest, moment en que es produeix l'accident.
El Cheroke rep l'impacte a la seva part davantera dreta, gira sobre si mateix i causa danys a un turisme Volksvagen New Bettle (And) estacionat.
El Seat rep l'impacte a la seva part davantera esquerra, puja sobre la vorera dreta segons el seu sentit de marxa, arrenca cinc piquets del mobiliari urbà, causa danys a una botiga d'alimentació i s'atura a un fanal.
Un vianant que camina per la vorera, en ser sorprès per l'accident, baixa precipitadament de la vorera, cau i es fereix.
Es tracta d'un home de 39 anys que ha resultat ferit lleu.
Escaldes-Engordany, 16 d'octubre del 2005.